Beləcə, “qalaktika üzrə bələdçi” ideyası yaranır.
Bu sadə və ironik cümlə sonradan pop-mədəniyyətdə kult ifadəyə çevrildi.
Köynəklərdə, plakatlarda, internet memlərində və hətta proqramçıların zarafatlarında belə istifadə olunur.
Adams kainat, həyatın mənası və insanın yerdəki rolu kimi böyük sualları ciddi yox, ironik və gülməli şəkildə təqdim edir.
Bəlkə də bu səbəbdən kitab onilliklər keçsə də oxucular üçün cazibəsini itirmir.
