EN

AFP: в Китае могли изменить написание имени Рубио, чтобы он мог посетить страну

Власти КНР могли изменить написание имени госсекретаря США Марко Рубио на китайском языке, чтобы он мог посетить Пекин, несмотря на введенные против него персональные санкции. Об этом сообщило Agence France-Presse со ссылкой на неназванных дипломатов.

Как напоминает агентство, власти Китая дважды вводили санкции против Рубио, когда тот был еще сенатором. С 2025 года, когда Рубио стал госсекретарем, государственные органы КНР и официальные СМИ изменили один из иероглифов в написании его имени на китайском языке. По мнению собеседников агентства, власти страны пошли на такой шаг, чтобы иметь возможность не применять санкции против Рубио, поскольку в санкционных списках его имя написано по-другому.

Пресс-секретарь посольства КНР в Вашингтоне Лю Пэнъюй заявил агентству лишь, что "санкции против Рубио были введены за слова и деяния, имевшие отношение к Китаю и совершенные во время его пребывания в должности сенатора".

Рубио сопровождает президента Дональда Трампа, который отправился с государственным визитом в Китай. Поездка продлится с 13 по 15 мая. 

1Sources