AZ

Ölü Dəniz Əlyazmaları neçə yaşındadır? Süni intellekt modeli kömək edə bilər

Ölü Dəniz Əlyazmaları Beduin çobanları tərəfindən 1940-cı illərdə kəşf edildikdən bəri, onların dəqiq yaşı haqqında mübahisələr davam edir. Ələ yazmalar, İbranı Bibliyasının kitablarının və digər dini mətnlərin ən erkən sağ qalan nüsxələrini ehtiva edir, əsasən Arami və İvrit dillərində yazılmışdır və ehtimal olunur ki, təxminən eramızdan əvvəl 300 ilə eramızın 200-cü illəri arasında tərtib edilmişdir. Təxminən 1000 fərdi əlyazmanın tarixini dəqiqləşdirmək, tarixçilərin qədim Yəhudi əhali və ilk xristianlar arasında savadlılığın necə yayıldığını anlamağa kömək edəcək və müqəddəs mətnlərin mənşəyi haqqında dəyərli bir pəncərə təqdim edəcək. Lakin bunu etmək istəyən alimlərin öz intuvasiyasından başqa güvənə biləcəkləri çox şey yoxdur. İndiyə qədər. İyun ayının 4-də PLOS ONE jurnalında dərc olunan bir məqalədə, alimlər yeni süni intellekt (AI) modelinin, məzmunundakı xəttatlıq tərzlərinə əsaslanaraq qədim əlyazmaların tarixini müəyyən edə bildiyini bildirirlər. Bu mümkündür, çünki yazı bir neçə nəsil ərzində belə fərqli yollarla dəyişə bilir (müasir bir nümunə olaraq kursive yazının azalması çox təəssüf olunandır). Alimlər artıq qədim sənədlərin yaşını təxmin etmək üçün bu kimi fərqlərə baxırlar, lakin mövcud subyektivliyin dərəcəsi, fərqli mütəxəssislərin tez-tez ziddiyyətli nəticələr əldə etmələrinə səbəb olur. Yeni AI modeli bu sahəni standartlaşdırma vədi verir. O, nəticələrə fərdi hərflərdəki kiçik bucaqları və əyriləri dəqiq ölçməklə və mətnin daha böyük parçalarında nümunələri tanımaqla çatır, hansı ki insanlar bunu edə bilməz. Eyni zamanda, onun hesablamaları araşdırıla bilər, və tədqiqatçılar ümid edirlər ki, bu, daha obyektiv tarix təxminləri ilə nəticələnəcək. Əslində, model artıq bir neçə maraqlı tapıntı etmişdir. Enoch adlanan model, Niderlandın Groningen Universitetində din üzrə mütəxəssis Mladen Popovic tərəfindən rəhbərlik edilən bir qrup tərəfindən inkişaf etdirilmişdir. Modeli kalibrləmək üçün Dr. Popovic və komandası Ölü Dəniz Əlyazmalarının 24-ündən kiçik nümunələr götürdü və karbon tarixini təyin etdi. Daha sonra, komandası Enox modeli daxil etdi karbon tarixi təxminlərini və tarixləri müəyyən edilmiş əlyazmaların 62 skan olunmuş təsvirlərini. Onların niyyəti modelə skan edilmiş yazıda olan forma və nümunələr arasındakı əlaqələri tapmaq və karbon tarixi ilə verilmiş fiziki yaş təxminləri arasındakı əlaqələri təyin etmək üçün imkan vermək idi. Daha sonra komanda modeli doğruladı, ona karbonla tarixi təyin edilmiş əlyazmalardan əlavə, gizli skanlar verərək bir test keçirtdi; bu, dayanıqlı olduğunu sübut etdi və karbon tarixi nəticələri ilə çoxlu üst-üstə düşən yaş aralıkları təmin etdi. Enox daha sonra tarixləri təyin edilməmiş 135 əlyazmanın təsvirləri ilə təmin edildi və tarixlər təklif etməsi istəndi. Onun verdiyi yaş aralıkları ümumiyyətlə insanların təxminlərindən 50-dən 100 ilə qədər daha böyük idi. Yeni tarixlərin ən diqqətəlayiqi, Daniel və Əfəsilərin kitablarının fraqmentlərini ehtiva edən iki əlyazma ilə bağlı idi. Tarixçilər inanıblar ki, Daniel kitabının orijinal mətninin təxminən eramızdan əvvəl 160-cı illərdə və Əfəsilər kitabı isə eramızdan əvvəl üçüncü əsrdə tamamlanmışdır. Enoch, Ölü Dəniz Əlyazmalarında olan versiyaların da həmin dövrlərdə yazıldığını irəli sürür. Dr. Popovic, vəsiqələrin İncildəki orijinal müəlliflər tərəfindən yazılmasının mümkün olmadığını, yazının keyfiyyətinə əsaslanaraq deyir; lakin onlar müasir nüsxələr ola bilərdilər, bəlkə də yazıçılar orijinalın ucadan oxunmasını dinləyərkən yazıya alınmışdır. Bu nəticə, şübhəsiz ki, əlavə araşdırmalara təkan verəcəkdir. Əlyazmaların tarixini müəyyən etməkdə alimlərə kömək edə biləcək bir AI modelinin “əhəmiyyətli bir töhfə” olduğunu deyir, qədim yunan mətnlərini bərpa etmək və izah etmək üçün AI modellərindən istifadə edən və işə cəlb edilməmiş Nottingham Universitetindən tarixçi Thea Sommerschield. Dr. Popovic, bir gün Enox kimi modellərin hər hansı bir dildə qədim sənədlər kolleksiyalarının tarixlərini müəyyənləşdirməyə kömək edəcəyini ümid edir. Digər yazılar üçün oxşar modelləri hazırlamaq üçün kifayət qədər məlumat toplamaq zaman alacaq. İndilik, Dr. Popovic, gut hisslərin paleoqrafiyada oynadığı böyük rolu azaltmaqdan xoşbəxtdir. “Bəzən,” deyir, “insan ağlı, qurduğumuz AI modelindən daha çox qara qutu olur.”

Seçilən
117
neonews.az

1Mənbələr