Maks Plank İnstitutunun hesabatına görə, "ChatGPT" kimi dil modelləri tərəfindən hər gün öz yolunu tapmaq üçün tez-tez istifadə edilən “dərinləmək” (dərin araşdırmaq), “bacarıqlı” (usta), “vasvası” (vasvası), “aləm” (sahə), “mürəkkəb” (mürəkkəb) və “alt xətt” (vurğulamaq üçün) kimi sözlər. Bu cür sözlərə süni intellektlə yazılmış mətnlərdə tez-tez rast gəlindiyi üçün mətnin insanlar tərəfindən, yoxsa süni intellekt tərəfindən istehsal edildiyini anlamaq asan idi. Ancaq görünən odur ki, insanlar da süni intellektlə bu sözləri gündəlik dilinə gətirməyə başlayıblar.
Maks Plank İnstitutundan kənarda da bu məsələ ilə bağlı müxtəlif fikirlər mövcuddur. Bu fikirlərə görə, insan nitqi təkcə süni intellektdən təsirlənmir. Məsələn, sosial media platformaları sayəsində “hashtag”, “like”, “retweet” kimi sözlər də gündəlik dilə çevrilib. Bundan əlavə, “hekayəni paylaşmaq”, “DM-lərdə gəzmək”, “qeyd etmək” kimi ifadələr də tez-tez işlənməyə başlayıb. Bu, insan söhbətlərinə təkcə süni intellektin deyil, ümumilikdə texnologiyanın da təsir etdiyini göstərir.
