ain.az xəbər verir, Kulis.az saytına əsaslanaraq.
Bu gün görkəmli Ukrayna şairi Lesya Ukrainkanın doğum günüdür.
Kulis.az "Günün şeiri" layihəsindən İbrahimxəlilin tərcüməsində onun şeirini təqdim edir.
Sümük vərəmidir bu dünyanınkı? –
beyin vərəmidir bəlkə? Kim bilir...
Kiyev tərəflərin nə çəkdiyini
çırpına-çırpına sarı sim bilir.
Çalına-çalına məzar daşında
ümiddə qor dolu kül... yatırıq biz.
Vərəm yerimizdən vururlar bizi;
güllə atana da gül atırıq biz.
“Yaz!” deyə yollara çıxan durnalar –
çatdır – çarə tapsın öz başlarına.
İstər poeziyanın lap canı çıxsın :
Moskva inanmır göz yaşlarına...
Dərdimi su basar – gözünü sevim! –
nolar bir ara ver ağlamağına.
Vida fiti verər batan gəmilər –
dənizə belə bel bağlamağına...
Efirlər niyə çəpərdibinə dönüb?
Kortasarın ölümünün arxasındakı dəhşətli sirr – İllər sonra açılan QİÇS qalmaqalı
Anar: "Bizə qarşı ən böyük böhtan atanları məhkəməyə verəcəyik"
Ən son xəbərləri və yenilikləri almaq üçün ain.az saytını izləyin.
